CHI SIAMO — LA NOSTRA STORIA – DAL COL SRL
Dal 1972 ci occupiamo di sollevamenti, trasporti speciali e movimentazioni con la stessa passione con cui Giovanni Dal Col ha iniziato questa avventura più di cinquant’anni fa. La sua visione, la sua dedizione e il suo modo semplice e autentico di vivere il lavoro hanno plasmato l’identità della nostra azienda.
Quest’anno Giovanni ci ha lasciati, ma continua a guidarci ogni giorno: nei valori che ci ha insegnato, nel rispetto per il cliente e nella cura per ogni dettaglio del nostro mestiere. È grazie a lui se la Dal Col SRL è diventata ciò che è.
Siamo un’impresa che non dimentica mai da dove viene: dalle nostre radici, dall’impegno quotidiano, dal lavoro fatto con le mani e con il cuore. In tutti questi anni abbiamo investito in mezzi, tecnologie, sicurezza e formazione, ma ciò che più ci rende ciò che siamo è la fiducia che i clienti — piccoli e grandi — ci hanno dato e continuano a darci.
Oggi l’azienda è portata avanti da Daniela Dal Col, che ha saputo unire esperienza, visione e un forte senso di responsabilità verso il settore, affiancata dalla terza generazione, con Riccardo già operativo nei cantieri e Chiara in formazione per il futuro. Una continuità che non è solo familiare, ma valoriale: è l’eredità che Giovanni ci ha affidato.
Il nostro lavoro è fatto di precisione, ascolto e presenza. Ogni intervento viene pianificato con cura, perché sappiamo che per i nostri clienti non stiamo semplicemente sollevando pesi o spostando mezzi: stiamo muovendo parti importanti dei loro progetti. E questo per noi ha sempre un valore speciale.
Dal Col SRL oggi opera in tutto il territorio locale e nazionale, ma senza mai perdere l’umiltà dei primi giorni. Non abbiamo mai voluto “diventare i più grandi”, ma crescere bene: un passo alla volta, con serietà, professionalità e soprattutto passione.
È questo che ci distingue: non solo ciò che facciamo, ma il modo in cui lo facciamo.
WER WIR SIND – UNSERE GESCHICHTE – DAL COL SRL
Seit 1972 beschäftigen wir uns mit Hebearbeiten, Spezialtransporten und Bewegungen aller Art – mit derselben Leidenschaft, mit der Giovanni Dal Col dieses Abenteuer vor über fünfzig Jahren begonnen hat. Seine Weitsicht, seine Hingabe und seine einfache, authentische Art, die Arbeit zu leben, haben die Identität unseres Unternehmens geprägt.
In diesem Jahr hat uns Giovanni verlassen, doch er begleitet uns weiterhin jeden Tag: in den Werten, die er uns vermittelt hat, im Respekt gegenüber unseren Kunden und in der Sorgfalt für jedes Detail unseres Handwerks. Dank ihm ist die Dal Col SRL zu dem geworden, was sie heute ist.
Wir sind ein Unternehmen, das niemals vergisst, woher es kommt: aus unseren Wurzeln, unserem täglichen Einsatz und der Arbeit, die wir mit den Händen und mit dem Herzen tun. Im Laufe der Jahre haben wir in Fahrzeuge, Technologien, Sicherheit und Ausbildung investiert – doch das Wertvollste ist das Vertrauen, das uns unsere Kunden, große wie kleine, seit jeher entgegenbringen.
Heute wird das Unternehmen von Daniela Dal Col geführt, die Erfahrung, Weitblick und ein starkes Verantwortungsbewusstsein für die gesamte Branche vereint. Unterstützt wird sie von der dritten Generation: Riccardo, bereits aktiv auf den Baustellen, und Chiara, die sich auf ihre zukünftige Rolle vorbereitet. Eine Kontinuität, die nicht nur familiär ist, sondern auch wertebasiert – das Erbe, das uns Giovanni anvertraut hat.
Unsere Arbeit basiert auf Präzision, Zuhören und echter Präsenz. Jede Aufgabe wird sorgfältig geplant, denn wir wissen: Für unsere Kunden heben wir nicht einfach nur Lasten an oder bewegen Maschinen – wir bewegen bedeutende Teile ihrer Projekte. Und das hat für uns immer einen besonderen Wert.
Heute ist Dal Col SRL sowohl im regionalen Gebiet als auch im ganzen Land tätig, ohne jemals die Bescheidenheit unserer Anfänge zu verlieren. Wir wollten nie „die Größten“ werden – sondern gut wachsen: Schritt für Schritt, mit Ernsthaftigkeit, Professionalität und vor allem mit Leidenschaft.
Das ist es, was uns auszeichnet: nicht nur, was wir tun, sondern wie wir es tun.
WHO WE ARE — OUR STORY – DAL COL SRL
Since 1972, we have been carrying out lifting operations, special transports and heavy-movement services with the same passion that inspired Giovanni Dal Col when he started this adventure more than fifty years ago. His vision, dedication and genuine, down-to-earth approach to work shaped the identity of our company.
This year Giovanni left us, yet he continues to guide us every day: through the values he taught us, the respect he instilled for our clients, and the care for every detail of our craft. It is thanks to him that Dal Col SRL has become what it is today.
We are a company that never forgets where it comes from: from our roots, from daily commitment, and from work done with both hands and heart. Over the years, we have invested in vehicles, technology, safety and training — but the most valuable asset remains the trust our clients, both large and small, have placed in us.
Today, the company is led by Daniela Dal Col, who combines experience, vision and a strong sense of responsibility for the entire industry. She is supported by the third generation: Riccardo, already active on site, and Chiara, preparing for her future role. This continuity is not only familial but deeply rooted in values — the legacy Giovanni entrusted to us.
Our work is built on precision, attentive listening and genuine presence. Every operation is carefully planned, because we know that for our clients we are not simply lifting loads or moving machinery — we are handling important parts of their projects. And that has always held a special meaning for us.
Today, Dal Col SRL operates both locally and across the country, without ever losing the humility of our early days. We never aimed to “be the biggest,” but to grow well: step by step, with seriousness, professionalism and above all, passion.
This is what sets us apart: not only what we do, but the way we do it.
